【我要使德國成為一個正常的國家】

猶太大屠殺是德國對所有文明價值的徹底背叛。

德國經歷兩次世界大戰的摧殘，加上四十年的分裂，我上任後的目標之一就是使德國成為一個正常的國家。

民主政治是很艱難的事。

政治是工作，而不是身分。

政治是為達成目的的手段，而非目的本身。

政治須要親近朋友，更要拉攏敵人。

我會為了達成目標而妥協。

政治和經濟不能拘泥於意識型態和教條，我們也須要努力從錯誤中學習。

再困難，也要堅持正確的價值觀、人道精神和憐憫之心，守護人民自由民主的生活方式。

我人生的前三十五年是在東德渡過的，我知道一個殘暴的國家什麼都做得出來，也非常清楚：

一個建立在恐懼以及對人民完全監控的體系是不可能長久的，早晚會垮臺的。

我們都是世界的一部分。

沒有任何國家可以在一堵牆的後方生存。

任何國家再怎麼強大，也無法單獨面對世局的挑戰。

光靠民族國家是沒有未來的。

全世界的局勢不可能靠單一個人而改變。

我們必須以全球做為著眼點來思考，一起行動，而非各自單打獨鬥。

我是科學家，我喜歡拆解問題，把問題分析到最小、也最容易處理的單位。

我從結果開始思考，從期望的結果逆向思考，重要的是在兩年後能得到什麼樣的結果，而不是我們明天會在報上看到什麼。

我不會讓情緒成為障礙，最重要的是要找到解決方案。

領導人不須要大張旗鼓，安靜也能成事，也不必誇耀自己的成就。

我不是天生的總理或黨主席，我希望能有尊嚴地做好我的工作，然後有尊嚴地離開。

畢竟，每一個人的時間都是有限的。

我認為德國人並沒有特別壞，也沒有特別了不起的地方。我在德國長大，喜歡在這裡過日子。我對這個國家有信心，我就是德國歷史的一部分，不管是痛苦的或是美好的。

現在距離二戰結束差不多有七十年了，那些經歷過戰爭的人，很快就不在這個世界上了。

民主是脆弱的，人們的記憶是短暫的。

如今，普亭將謊言和威脅融合在一起，將不擇手段奪回全球要角的地位，他的偶像是史達林。

中國則是對內日益專制、對外不斷擴張自己的勢力範圍，習近平的野心是毛澤東的翻版。

歐陸中東的民粹主義及伊斯蘭主義也加深了世界的動盪不安。

這個世界已向極權主義傾斜。

我們還沒有絕對的證據可以證明自由主義終將獲得最後的勝利，這讓我憂心忡忡。

歐洲人必須掌握自己的命運，我們不能像過去那樣依賴別人。

當然我們須要和美國、英國保持友好的關係，還有其他國家，包括俄羅斯。

我們必須堅持我們的價值觀，為自己的未來奮鬥。

我已經六十五歲了，像我這個年紀的人是不會經歷氣候變遷所有的結果。

但全世界嚴重的經濟衰退、高失業率、高通貨膨脹率、越來越大的貧富差距，讓世局更難收拾。

如果政治人物袖手旁觀，毫無作為，我們的下一代該怎麼辦？

如果一個人只有道德，沒有別的，此人不過是個傻子。

我不相信道德宇宙的弧線會彎向正義那一端，但年齡和權力也沒有讓我變得憤世嫉俗或悲觀。

我寧可成為一個乏味但卻明智的監護人，好好守住自由主義的西方，也不願意蠱惑人心。

我是樂觀主義者。

對我來說，薛西弗斯日復一日推巨石上山，那根本不是絕望的意象。

❐摘自《梅克爾傳：一場卓越的史詩之旅》